37 That's Why I Took The Big On
M r s Brown had two sons. John, nine years old,and Bill,seven years old.
The two brothers often q u a r re led from morning till night.
One Sunday, when M r s Brown was doing the washing;Bill came and asked her for some money for sweets.〝 Sweets aren't good for your teeth,〞M r s Brown said.〝 Take these two oranges instead and give one to John.〞One of the oranges was quite a lot bigger than the other.
Bill liked oranges, so he kept the big one and gave the small one to John.
〝It is selfish,〞said John in a sad voice.〝 If mother had given me these oranges;I would give you the big one.〞〝I know you would,〞Bill said with a smile.〝 That is why I took the big one.〞
这就是我为什么我拿了大个儿的
布朗夫人有两个儿子: 约翰九岁;比尔,七岁。
这兄弟俩经常从早吵到晚.
一个星期天,布朗夫人在洗衣服时,比尔来向她要钱买糖果吃。
“吃糖果对你的牙齿不好,”布朗夫人说。“拿这两个橘子吃给约翰
一个。”其中一个橘子比另外一个大得多。
比尔喜欢吃橘子,于是他把大的留下来,把小的给了约翰。
“太自私了,”约翰不高兴地说,“如果妈妈给我这些橘子,我会给你个大的。”我知道你会的,”比尔微笑着说。“这就是为什么我拿了大个儿的。”
参考译文 |
词汇:
Quarrel 争吵 sweet 糖
selfish 自私的 sad 悲伤的
voice 声音
I.听全文录音,判断正(T)%(F)
1 .Bill was three years younger than John.
2 .The two brothers never quarrel e d.
3 .One Sunday, Bill asked for some sweets and his mother refused.
4 .John gave the big orange to Bill and the small one to himself.
II.听录音,补全下列段落
One Sunday,when M r s Brown was doing the 1 ,Bill came and asked her for some 2 for sweets.“Sweets are n’t good for your 3 ,”M r s Brown said. “Take these 4 oranges instead and give one to 5 .”One of the oranges was quite a lot 6 than the other.
Bill liked oranges, so he kept the 7 one and gave the 8 one to John.
“It is 9 ,”said John in a sad voice. “If mother had given me these oranges,I would give you the big one.”“I know you would, ”Bill said with a 10 .“ That is why I took the big one.”
答案:
I .1 .F 2.F 3.T 4. F
II .1 .washing 2. money 3.teeth 4. two 5.John
6. bigger 7.big 8.small 9.selfish 10.smile