高三英语Taking Meals (就餐)功能套语 77 句
★ Finding a table for dinner 找餐桌
1) Excuse me , Miss , could we have a table over there by the window ? 对不起，小姐，我们可以坐在那儿窗边的桌子吗 ？
2) Have you got a table for two ? 你们有一张两人用餐的桌子吗？
3) A table for four , please . 请安排一张四人用餐的桌子。
4) Can we have the table oer there ? 我们可以坐那边吗 ？
5) I prefer the one in that quiet corner . 我喜欢在安静角落里的那张桌子。
6) Is it possible to have dinner now ? 现在可以就餐了吗？
7) It doesn’t seem to matter much . We’ll take it . 这没多大关系。我们就坐这儿。
8) No , it’s too close to the door . 不行，这离门太近了。
9) This one is good . Let’s take it . 这张桌子不错，就坐这吧。
10) We want to be near the dance floor . 我们希望离舞池近些。
★ Seating the diner 给就餐者安排座位
1) Could you follow me , please ? 请跟我来。
2) Here is your table . Is it all right ?
3) I‘m afraid there’s no other places free at the moment .
4) I‘m sorry , sir , the one by the window has been booked by telephone .
5) There’s a table for four over there . Would you like it ?
6) Would you like to sit over there near the door ?
7) Would you like to take the one in the corner ?
8) You can sit in the bar if you like and we‘ll call you when we have a table .
9) You can sit where you like .
10) What about this one ?
★ Asking if the diner is ready to order 询问就餐者是否准备点菜了
1) Are you ready to order , sir ? 您准备好点菜了吗 ， 先生 ？
2) Can / May I take your order now ? 现在可以请您点菜了吗 ？
3) Have you decided what you’d like ? 您决定吃什么菜了吗 ？
4) Would you like to order now , sir ? 现在您想点菜吗，先生 ？
★ Asking what the diner would like to have 询问就餐者想吃什么
1) And what to follow ? 接下来要什么 ？
2) Anything else ? 别的还要什么 ？
3) And any vegetables ? 要点些蔬菜吗 ？
4) Anything to drink ?
5) Do you want anything to start with ? 你想开始先来点什么 ？
6) What soup would you prefer ?
7) Would you care for a dink before you order , sir ?
8) What dishes would you like ? 您要什么菜 ？
★ Finding out what the restaurant has today 了解餐馆今天有什么菜肴
1) Anything cold ? 有冷菜吗 ？
2) Could we see the menu , please ? 请给我看看菜单好吗 ？
3) Let‘s have a look at the menu first .
4) What do you have today for breakfast ?
5) What else have you got on the menu ?
6) What’s special for tonight ? 今晚有什么特色菜 ？
7) What’s the soup of the day ? 这一天供应什么汤 ？
8) What’s today’s special ? 今天的特色菜是什么 ？
★ Ording a meal 点菜
1) All right . I’ll order the same . 行，我也点同样的菜 。
2) And two coffees with cream after that , please . 那以后请来两杯加油咖啡。
3) Bring me two beers , please . 请来两杯啤酒。
4) Coke for me too , please .
5) Get me some chicken salad , please . 请个我来点鸡肉色拉。
6) I don’t want to have a full meat . 我不想吃全餐 。
7) I think I’ ll have soup to begin with .
8) I‘d like to try the chicken , please .
9) It sounds good , but I’d prefer some seafood today .
10) Let us have seafood for a change . 我们来点海味换换口味吧 。
★ Asking how the diner would like something 询问就餐者对菜肴有什么要求
1) Do you like your tea strong or weak ? 您喜欢茶浓点还是淡点 ？
2) How do you like your coffee ? 你喜欢什么样的咖啡 ？
3) How would you like them prepared / done ? 你喜欢怎么个做法 ？
4) Would you like it rare , medium , or well-done ? 你喜欢做得生一点，中等程度，还是老一点？
5) You want it now or after dinner ?
★ Expressing hospitality 表示殷勤款待
1) Another piece of fried steak ? 再来一块炸牛排好吗 ？
2) Do have some more , there‘s plenty left .
3) Eat a little fish , please .
4) Have some and I’m sure you‘ll like it .
5) Help yourself to anything you like .
6) Here , have another one .
7) Let me get you some more wine . 让我来再给你斟点酒。
8) Won’t you have some more ?
★Responding to hospitality 对殷勤款待的应答
1) All right , but only a small piece . 好的， 不过只要一小块 。
2) I don’t feel like any , thanks . 我不想吃，谢谢。
3) I don’t think I could eat another bite . 我想我一口也再吃不下了。
4) I will have another glass if you insist . 如果你一定要我喝，我就再喝一杯。
5) I will trouble you for a little . 那就麻烦你给我一点儿。
6) I am quite full . / I’ve had more than enough . / I’ve had too much already . / No , thanks . I just couldn’t eat any more . / No , thanks . I don’t drink any wine . / No , thanks . I’m getting full . 谢谢，我吃饱了。
7) No , thanks . I’m on a diet . 不，谢谢。我在节食。
8) Yes , please , just a little .
★ Paying the bill 付帐
1) Can I have the bill , please ? 请把帐单给我好吗 ？
2) Give me the bill , please . 请把帐单给我。
3) It’s my treat this time . I’ll pay . 今天我请客，我来付帐。
4) Let me pay this time . You can pay next time .
5) Let’s go Dutch this time . 这次我们各付各的。
6) Waiter ! The bill , please . 服务员，结帐。