十年（1996-2006）全国各地高考英语书面表达试题及范文
1996年普通高等学校招生全国英语统一考试书面表达试题
假设你是李华，申请到一家外资企业工作。对方要求你用英语写一篇短文，介绍自己的基本情况。
短文应包括下表所列全部内容。
| 姓名: 李华 | 出生年月: 1977年2月 | 出生地: 辽宁大连 | |
| 学历 | 1984-1990 光明小学 | ||
| 1990-1996 大连市第六中学 | |||
| 所学主要课程 | 语文、数学、英语、物理、化学、电脑 | ||
| 特长 | 英语、电脑（去年在全校电脑竞赛中获第一名） | ||
| 业余爱好 | 游泳、滑冰、集邮、流行音乐 | ||
注意：1. 情况介绍必须采用短文形式；
2. 词数100个左右。
One possible version:
My name is Li Hua. I was born in Dalian, Liaoning province in February 1977. I started school in 1984 when I was seven. I studied in Guangming Primary School from 1984 to 1990. After that I went to No.62 Middle School of Dalian and graduated this summer. The main subjects I studied at school included Chinese, maths, English, physics, chemistry and computer. I like English and computer best and I am very good at them. Last year I won first prize in the school computer competition. In my spare time I enjoy listening to popular music and collecting stamps. My favourite sports are swimming in summer and skating in winter.
1997年普通高等学校招生全国英语统一考试书面表达试题
下列图画描述的是你的一段亲身经历，请据此为一家中学生英文报的故事专栏写一篇短文。
注意：1. 短文必须包括图画所表现的主要内容，可以适当增减细节，使其连贯、完整；
2. 叙述必须用第一人称；
3. 词数100左右。 生词：违章者－－offender n. 十字路口－－crossroads n.
One possible version:
The other day my brother and I went to the cinema by bicycle. My brother was riding with me sitting on the seat behind. As we came to the crossroads a young man and a girl came up and stopped us. “We've found you at long last,” they said. But we didn't know them. Pointing to a policeman not far away, the young man explained, “He stopped us about half an hour ago and made us catch the next offender. So come on, stand here. Hope you don't have to wait as long as we did. Good luck.”
1998年普通高等学校招生全国英语统一考试书面表达试题
5月3日，你参观了一个农场。请根据下列图画用英语写一篇日记
注意：
1、日记须包括所有图画的内容，可以适当增减细节，使日记连贯；
2、词数100左右。
One possible version:
Today we visited a farm. Early in the morning we met at the school gate and went there together. The farm workers gave us a warm welcome. Then the head of the farm showed us around. How glad we were to see the crops and vegetables growing well. At noon we had a picnic lunch in the sunshine. After a short rest, we had great fun singing and dancing, telling jokes or stories. Two of us even played a game of chess. The time passed quickly. Before we knew it, we had to say goodbye to the workers.
1999年普通高等学校招生全国英语统一考试书面表达试题
假设你是李华，在一所中学读书。最近收到美国朋友Smith先生的来信。他三年前参观过你校，听说现在变化很大，希望了解有关情况。参照下图，给他写一封信，介绍你校的变化。
注意：1.回信须包括图画的主要内容，可以适当增减细节，使内容连贯；
2.词数100左右。
One possible version:
Dear Mr Smith,
I was so pleased to hear from you and am writing to tell you something about my school. You are right. Quite a few changes have taken place. On one side of the road there is a new classroom building. On the other side, where the playground used to be, now stands another building --- our library. In it there are all kinds of books, newspapers and magazines. The playground is now in front of the school. We have also planted a lot of trees in and around the school. I hope you come and see for yourself some day,
Best wishes,
Yours,
Li Hua
2000年普通高等学校招生全国英语统一考试书面表达试题
假设你是李华，在美国探亲。2000年2月8日清晨，你的目击一起交通事故。警察局让你写一份材料，报告当时所见情况。根据下列图画写出报告。
注意：1、目击者应该准确报告事实； 2、词数100左右； 3、结尾已为你写好
One possible version:
It was 7:15 on the morning of February 8, 2000. It was walking along Park Road towards the east when an elderly man came out of the park on the other side of the street. Then I saw a yellow car drive up Third Street and make a right turn into Park Road. The next moment the car hit the man while he was crossing the road. He fell with a cry. The car didn't stop but drove off at great speed heading west. I noticed the driver was a young woman and the plate number was AC864. About two minutes later I stopped a passing car and took the old man to the nearest hospital.
Li Hua
2001年普通高等学校招生全国英语统一考试书面表达试题
假如你是李华。你的澳大利亚朋友Dick听说中国的中小学正在减轻学生的学习负担，来信询问有关情况。请你根据下表提供的信息，写一封回信，谈一谈减负给你的学习和生活带来的变化。
|
One possible version:
Dear Dick,
How nice to hear from you again. You want to know what is going on in schools in China? In short, things have begun to improve since schools were called on to reduce learning load. I don't know about others, but I used to have to work even at weekends doing endless homework and attending classes as well. Now I have more free time. I can follow my own interests such as reading books, visiting museums, and taking computer lessons. In the evenings I can watch news on TV or read newspapers. What's more, I can go to bed earlier. As far as I know, everyone is happy about this new arrangement of things.
Best wishes,
Li Hua
2002年普通高等学校招生全国英语统一考试书面表达试题
最近，你校同学正在参加某英文报组织的一场讨论。讨论的主题是：公园要不要收门票？请你根据下表提供的信息，给报社写一封信，客观地介绍讨论情况。
| 60%的同学认为 | 40%的同学认为 |
| 1、不应收门票 2、公园是公众休闲的地方 3、如收票，需建大门、围墙，会影响城市形象 | 1、应收门票，但票价不宜高 2、支付园林工人工资 3、购新花木 |
注意：
1、信的开头已为你写好。 2、词数：100左右。 3、参考词汇：门票：entrance fee
One possible version:
Dear Editor,
I’m writing to tell you about the discussion we’ve had about whether an entrance fee should be charged for parks.
Opinions are divided on the question. 60% of the students are against the idea of entrance fees. They believed a public park should be free of charge. People need a place where they can rest and enjoy themselves. Charging entrance fees will no doubt keep some people away. What is more, it will become necessary to build gates and walls, which will do harm to the appearance of a city.
On the other hand, 40% think that fees should be charged because you need money to pay gardeners and other workers and to buy plants and young trees. They suggest, however, fees should be charged low.
Yours truly,
Li Hua
2003年普通高等学校招生全国英语统一考试书面表达试题
假设你是李华，你的英国笔友Bob将于九月到你所在城市的建新华文学校学中文，来信请你在学校附近为他找一套住房。请根据图画提供的信息，写信介绍住房的情况，并告知住房面积为25平方米，月租500元。
注意： 1．词数：100左右。 2．参考词汇：房租— rent (n .)。
内容要点：1．开头 2．公寓（一室带浴室、厨房） 3．面积、家具（25平米、床、沙发、书桌、椅子）4．公寓位置（芳草街，离学校一站远） 5．月租500元 6．结尾
说明：1．内容要点可用不同方式表达。2．对紧扣主题的适当发挥不予扣分。
3．开头、结尾的内容须合乎逻辑、语言得体。
One possible version:
Dear Bob,
I’m so glad to learn that you’re coming in September. I’ve found a place for you. It’s a small flat of 25 square meters, with a bedroom, a bathroom and a kitchen. In the bedroom there is a bed, a sofa, a desk and a chair. The rent is 500 yuan per month. The flat is in a building on Fangcao Street, which is not far from Jianxiu Chinese School. Bus No.11 can take you straight to the school. In fact, it’s only one stop. Do you think you’d like it? If not, I can try and find another place for you. Just let me know.
Yours，
Li Hua
2004年全国卷I
假设你是李华，你在报上看到北京电视台今年七月将举办外国人“学中文，唱中文歌”才艺大赛。你的美国朋友Peter正在北京一所大学学中文，你觉得他应去试一试。请按以下要点给他写信告知此事，并表示可以提供帮助。
比赛时间：7 月18日
报名时间：截止到6月30日
报名地点：北京电视台
注意：
1.词数：100左右
2.可适当增加细节，以使行文连贯
3.参考词汇：才艺大赛—talent show
Dear Peter,
Yours,
Li Hua
内容要点：
1．才艺大赛的内容和对象
2．比赛时间
3．报名时间和地点
4．建议参加，表示可提供帮助
Dear Peter,
I read in a newspaper today that a “Learn Chinese, Sing Chinese Songs” Foreigners’ Talent Show will be held in Beijing Television Station on July 18. I know you like singing, and you are in Beijing during that period. I think this is a good chance for you to show your singing talent, and how well you’ve learned Chinese. If you would like to try, you' ll have to go to the TV station to sign up before the end of June. If there is anything I can do for you, I would be more than glad to help.
Yours,
Li Hua
2005年全国卷I、II
假定你是李华，正是英国牛津参加短期语言培训，计划星期天去伦敦旅游。互联网上一则广告引起了你的注意，但一些具体信息不明确（箭头所指内容）。请给该旅行社发一封电子邮件，询问有关情况。
注意：1．词数100左右，信的格式已为你写好。
2．可根据内容要点适当增加细节，以使行文连贯。
3．参考词汇：牛津——Oxford 费用——fee
|
Dear Sir/Madame,
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
One possible version
Dear Sir/Madame,
I’m writing for more information about the day tour to London.
As a student at Oxford University , I’d like to know if you have any special price for students. As for the money you charge, does it cover the entrance fees for visiting the places listed? What about lunch? Is it included? Or do I need to bring along my own food?
How long will the tour last? Since I need to prepare my lessons for the nest day, I’d like to know the time to return. Besides, is there any time for shopping? I really want to have a look at the big stores in London.
Yours,
Li Hua
2006年全国卷（I）（II）
假定你是李华。应英国朋友Bob的要求，写一封短信介绍你校图书馆的基本情况。内容须包括下面两幅图中的相关信息。
注意：1.词数100左右;
2.可以适当增减细节，以使行文连贯;
3.开头语已为你写好。
June 8
Dear Bob,
Thank you for your last letter asking about our library.
Best wishes,
Li Hua
内容要点：
1.图书馆的位置：前有花园，后有教学楼
2.内部环境：宽敞、有书架、报刊、书籍等
3.图书馆功能：借阅、借阅数量和借期 4.开放时间
5.合适的结尾
June 8
Dear Bob,
Thank you for your
last letter asking about our library.Our library is in the center of the
school. There is a beautiful garden in front of it an dour classroom building
is right behind it. The library is big. When you get inside, you will see many
shelves full of books on different subjects. There are also lots of newspapers
and magazines. We borrow books and do some reading in the library. According to
the rule, every student can borrow up to 5 books each time and keep them for 10
days. It is open from 9 a.m. to 7 p.m. from Monday to Friday and closed on
weekends.We all like our library very much.
Best
wishes.
Li Hua